Page 127 du catalogue Vis à billes de précision de Bosch Rexroth AG

R310FR 3301 (2008.07) Vis à billes de précision

Bosch Rexroth AG

127

Lubrication, xation des boîtiers
Fixation du boîtier SEB
Les Vis de xation du boîtier côté palier xe doivent être serrées dans un ordre croisé. Couple de serrage maximum, voir tableau. La bague letée maintient le roulement complet dans le corps de palier. Lors du montage de la bague letée, utiliser un agent de blocage des vis. Attention : La vis avec son écrou, les roulements et le guidage doivent être parfaitement alignés les uns par rapport aux autres. La balance à pied de Rexroth est parfaitement appropriée comme auxiliare d’alignement.
Taille d0 x P 8 x 2,5 12 x 5 16 x 5 16 x 10 16 x 16 20 x 5 20 x 20 25 x 5 25 x 10 25 x 25 32 x 5 32 x 10 32 x 20 32 x 32 40 x 5 40 x 10 40 x 20 40 x 40 h (mm) 8 8 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 O1 DIN 912 M5 x 20 M5 x 20 M8 x 35 M8 x 35 M8 x 35 M8 x 35 M8 x 35 M10 x 40 M10 x 40 M10 x 40 M10 x 40 M10 x 40 M10 x 40 M10 x 40 M12 x 50 M12 x 50 M12 x 50 M12 x 50 O2 DIN 912 M6 x 16 M6 x 16 M10 x 25 M10 x 25 M10 x 25 M10 x 25 M10 x 25 M12 x 30 M12 x 30 M12 x 30 M12 x 30 M12 x 30 M12 x 30 M12 x 30 M14 x 35 M14 x 35 M14 x 35 M14 x 35 O3, goupille conique (traitée) O4, goupille cylindrique (DIN 6325) 4 x 20 4 x 20 8 x 40 8 x 40 8 x 40 8 x 40 8 x 40 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50 10 x 50

c

Vissage O1 O2

Goupillage O3 O4

Couples de serrage pour vis de xation selon VDI 2230 pour μG = μK = 0,125

Association de matériaux acier / acier
Classes de resistance pour O1 ; O2 8.8 12.9 M5 5,5 9,5 M6 9,5 16,0 M8 23 39 M10 46 77 M12 80 135 M14 125 215

(Nm)

Association de matériaux acier / aluminium et aluminium / aluminium
Classes de resistance pour O1 ; O2 8.8 12.9 M5 4,8 4,8 M6 8,5 8,5 M8 20 20 M10 41 41 M12 70 70 M14 110 110

(Nm)

Lubrication des Paliers d’extrémités
Les roulements des vis à billes de précision sont lubriés à la graisse. Il est à remarquer que ce genre de roulements ne permet pas de refroidissement du roulement considéré. Pour les Machines-Outils, la température du palier ne devrait pas dépasser 50 °C. Les Roulements à billes à contact oblique des séries LGN et LGF sont livrés avec une lubrication à vie à la graisse KE2P-35 selon DIN 51825. Les quantités nécessaires à la relubrication par les Raccords de lubrication sont indiquées dans le tableau ci-dessous. L’intervalle de relubrication le plus important à considérer est de 350 millions de rotations (choisir la valeur la plus importante). En règle générale, la lubrication de base est sufsante pour la durée de vie d’une vis à billes de précision.

Quantités nécessaires pour la relubrication d’un roulement à billes à contact oblique Désignation Quantité (g) Désignation Quantité (g) Désignation LGN-B-0624 0,3 / 0,2 LGN-B-1034 0,3 / 0,2 LGN-B-1242 LGF-B-1255 0,4 / 0,3 LGN-B-1747 LGF-B-1762 0,5 / 0,4 LGN-B-2052 LGF-B-2068 0,8 / 0,5 LGN-B-2557 LGF-B-2575 1,0 / 0,6 LGN-C-2557 LGF-C-2575 2,0 / 1,2 LGN-B-3062 LGF-B-3080 1,0 / 0,6 LGN-C-3062 LGF-C-3080 2,0 / 1,2 LGN-B-3572 LGF-B-3590 1,6 / 0,9 LGN-A-4075 2,0 / 1,2 LGN-A-4090 LGN-A-5090 2,5 / 1,5 LGN-A-50110

Quantité (g)

LGF-B-40115 LGF-A-50140

6,0 / 3,5 9,0 / 5,5