Page 126 du catalogue Vis à billes de précision de Bosch Rexroth AG

126

Bosch Rexroth AG

Vis à billes de précision

R310FR 3301 (2008.07)

Paliers d’extrémités

Consignes de conception, montage
Choix des paliers / roulements
Lors de l’usinage, le client doit tenir compte des détails de construction pour les extrémités de Vis et les boîtiers. Choix des extrémités de vis : voir la section « Extrémités de vis ». La gamme de Rexroth comprend des systèmes complets d’entraînement avec des paliers d’extrémités. Les calculs sont effectués suivant des formules éprouvées et courantes dans l’industrie des Roulements à billes. Extrémité de vis
0,8 A 0,8

Boîtier
C

IT4 IT5 C
d IT6

1,6

IT3 IT4 A

1,6

Montage
Roulements à billes à contact oblique et roulements à billes à gorges profondes Lors du montage de roulements à billes à contact oblique LGF et LGN, les efforts de montage ne doivent être appliqués que sur la bague du roulement à monter. Ne jamais appliquer les efforts de montage sur les billes ou les Joints étanches ! Lors du montage ou du démontage, ne jamais séparer les deux parties de la bague intérieure ! Les vis de xation des roulements à brider doivent être serrées dans un ordre croisé. Ces vis de xation doivent

être bloquées au maximum à 70 % de leur limite d’élasticité. Les roulements à visser (LGF) possèdent, pour le démontage, une gorge d’extraction située sur la circonférence de la surface de la bague extérieure. Chaque roulement d’une paire des séries LGF-C... et LGN-C... possède un repère sur la surface de la bague extérieure, voir gure. Ce repère indique la position du roulement. En position correcte les joints étanches sont placés vers l’extérieur.

Repère sur la surface de la bague extérieure d’une paire de roulements

Ecrou à encoches NMA, NMZ
Le serrage des écrous à encoches permet de précharger les roulements. Pour éviter un phénomène de tassement nous conseillons de serrer l’écrou à encoches à 2 fois la valeur du couple de serrage MA puis de le desserrer. Serrer l’écrou au couple de serrage MA indiqué uniquement après l’opération précédente. Pour terminer, serrer alternativement les deux Vis sans tête à l’aide d’une clé à six pans creux. Pour le démontage, opérer dans l’ordre inverse, desserrer en premier lieu les vis sans tête puis l’écrou à encoches. Un montage et un démontage corrects vous permettront la réutilisation des écrous à encoches. Les bagues intérieures des roulements sont dimensionnées de telle sorte que le serrage de l’écrou à encoches (MA suivant tableau) permet d’effectuer une précharge déterminée du roulement qui se révèle être sufsante dans la plupart des cas.

D

J6