Page 4 du catalogue Teca Print tampons de Teca-Print AG

I. Information générale
Types de tampons TECA-PRINT propose différents types de tampons. Ces tampons sont disponibles dans plusieurs duretés, dont la tolérance est +\-2 Shore-00-Si* à la livraison. I. Tampons standards II. Tampons long life III. Tampons pour tampographies rotatives Shore*
64 54 44 39

Pour un transfert d’encre irréprochable Dotés d’une durée de vie prolongée (voir p. 49)

Désignation
tampon standard Bleu tampon standard Rouge tampon standard Vert tampon standard Blanc STARX STARX STARX STARX

Signification
dur - pour surfaces grainées normal - la dureté la plus utilisée mou - pour surfaces rondes ou bombées très mou - pour surfaces délicates ou fragiles
*Shore = Unité de mesure de la dureté 00-Si = Système alternatif de mesure de la dureté

Lors de la commande, la dureté du tampon doit être indiquée: - expl. tampons standards: T120 R T = tampon 120 = numéro du tampon - expl. tampons STARX: T0142-64 T = tampon 0142 = numéro du tampon Pour les tampons STARX, indiquer la dureté par deux chiffres après le numéro du tampon.

R = dureté -64 = dureté

Plaque de base Les tampons TECA-PRINT sont livrés sur une plaque de base en bois ou en aluminium. Pour une fixation plus facile sur nos supports tampons (voir p. 52-55), cette plaque est pré-percée pour la version en bois et taraudée pour celle en aluminium. Tampons creux: Afin que l’air puisse s’échapper d’un tampon creux, il est nécessaire de conserver un espace entre le support tampon et la plaque de base.

Précautions d’emploi Lorsque les tampons standards sont neufs, il est nécessaire de déshuiler légèrement leur surface afin de les activer avant usage. A cet égard, la plus grande précaution s’impose. Pour activer un tampon, essuier la surface d’impression avec un papier d’essuyage doux imbibé de diluant (VD, VC, VM). Lorsque la surface du tampon est régulièrement mate et sèche, le marquage peut commencer. Les tampons haute performance STARX n’ont pas besoin de cette longue activation. Nettoyer les tampons à l’aide d’un ruban adhésif. Stocker les tampons à l’abri du soleil et sans contact avec d’autres objets. Attention: - Ne jamais frotter les tampons à sec (effet de gomme à effacer) - Ne pas enlever les résidus d’encre ou les poussières en les frottant avec la main - Si la prise d’encre est faible, il est possible d’essuyer le tampon avec du diluant

1