Page 4 du catalogue Systèmes électriques d’entraînement de Geze GmbH

systèmes électriques d’entraînement pour l’aération

avant-propos

avant-propos entretien et maintenance
d'après la réglementation allemande de la construction mbo, les maîtres d'ouvrage et les propriétaires sont tenus d'assurer une maintenance effectuée dans les Règles dans la mesure où "les équipements...() doivent être disposés, installés, modifiés et entretenus de sorte à ne pas mettre en péril la sécurité et l'ordre publics et en particulier à ne pas représenter un danger de mort et d'accident ou de risque naturel". les produits destinés à la construction ne doivent pas être utilisés s'ils ne font pas l'objet d'une maintenance dans les règles. (cf. §3 al. 1 et 2 mbo). le maître d'œuvre ou le donneur d'ordre est tenu d'assurer l'entretien, la maintenance et l'inspection. l'absence de détérioration et de déformation de tous les éléments doit être régulièrement vérifiée. l'utilisateur d'une installation d’aération a l'obligation de prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour prévenir les dangers pour les personnes et les objets présents à l'intérieur du bâtiment. en maintenant les Installations d'aération en parfait état de fonctionnement par un entretien régulier, il réduit de manière décisive le danger effectif et le risque de voir sa responsabilité engagée en cas de sinistre. les entretiens des entraînements pour l’aération geZe doivent être effectués en tenant compte des conditions spécifiques de fonctionnement et au moins une fois par mois par un professionnel agréé. quelques règlements et lois loi fondamentale art. 2: "l'intégrité physique des personnes est un droit inaliénable". mbo § 3, al. 1 (version de novembre 2002) "les équipements doivent être disposés, installés, modifiés et entretenus de sorte à ne pas mettre en péril la sécurité et l'ordre publics et en particulier à ne pas représenter un danger de mort et d'accident ou de risque naturel".

informations importantes
C lors du montage et du démontage de l'entraînement, la fenêtre peut basculer ou claquer! C le respect des règlements de la construction applicables de même que des règles généralement valables de prévention des

C

C C C

accidents, des normes din et des règlements du Vde doit être garanti. les directives relatives aux Fenêtres, Portes et portails à commande mécanique bgR 232 de la fédération des organisations professionnelles, service central de la prévention des accidents et de la médecine du travail (hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften, Zentralstelle für unfallverhütung und arbeitsmedizin) s'appliquent également. tous les travaux de montage et d'installation doivent être effectués par des professionnels. montage (mécanique): installateur professionnel de fenêtres et menuiseries métalliques. installation (électrique): électricien qualifié. autres informations concernant le montage, la mise en service, l'entretien, etc., voir nos plans de montage et schémas de raccordement. en cas d'utilisation sur des vantaux basculant vers le bas, nous prescrivons, pour des raisons de responsabilité produit, la pose de compas de sécurité séparés. ceux-ci constituent une sécurité supplémentaire en assurant une liaison permanente entre le vantail et le châssis, par ex. un compas de sécurité geZe n° 35

4